第五十章（1 / 2）

两个姑娘打闹一番，最终还是朴智英仗着自己人高马大略胜一筹，在床上压制住了徐贤真，不过两人也都气喘吁吁的躺在了床上不想起来了。

“不闹了，起来吧！你肚子不饿么？”

良久，朴智英休息够了，因为肚子咕咕的抗议，不得不提议起来洗漱吃中饭，没错，是中饭，现在已经是12点都过了。

徐贤真被朴智英这么一提醒，才发现自己也是真的饿了。

“好吧，我先去洗漱，你去做饭。”徐贤真说完自动的前往门外的洗漱间去，留下一脸无语的朴智英。

“等下啊，为什么是你先去洗漱？”朴智英抗议道。

“诶？？难道是我去做饭？我去做的你吃的下吗？”徐贤真一脸诧异的看着朴智英，只是嘴角的弧线出卖了自己。

“。。。。。。，我明白了，我去做饭。”

——————

再说回张澈，张澈大早上的出门去了SBS，这次是不是因为Xman的录制，是因为金英兰作家召唤。

张澈到了登村洞SBS分社的一楼咖啡厅，见到了等他的金英兰作家，赶忙先行礼，说：“早上好，老师nin，您叫我来是什么事情么？”

金英兰慢条斯理的喝了一口咖啡，说：“不着急，先喝杯咖啡，一会我和你说。”

张澈听话的去点了一杯美式冰咖啡。韩国在这个方面很向美国靠拢，咖啡已经成为职场必不可少的一种调剂品，也不知道是不是因为艺人的工作时间太长，压力太大，韩国艺人和从业者鲜少有不喜欢咖啡的。张澈一开始的时候也不是很适应，但是在剧组实习了将近3个月的时间，也渐渐的喜欢上了这个东西，尤其对美式咖啡情有独钟，只是别人喜欢纯的美式，苦苦的提神，他却是喜欢加糖的美式，有苦有甜，很适合他的口味。

见到张澈买了咖啡回来，金英兰等张澈坐下后，从包里拿出一本装订好的剧本，开口说：“你的剧本我修改完了，在这里，你看一下。”

张澈诧异的接过剧本，说道：“这么快？”

随手翻了翻，确实已经修改过了，从语境到情景都做了些修改，更正了不少张澈之前使用的非标准语，在一些情节上也做了自己的建议注解在上面。

张澈合上剧本，对金英兰说：“老师nin，真是太感谢您了。”

金英兰摆摆手说：“不用谢我，说实话，我能做的也就这些了。”顿了顿，接着说：“今天找你来，除了这些东西交给你外，有几句话想问问你。”

张澈知道这个才是今天金英兰找自己来的原因吧，赶紧坐直了身子，摆出一副恭敬的样子说：“您请说。”

“既然你私下里叫我一声老师，有些事情我要和你说明白。”金英兰措辞了一下说：“以后你需要加强对韩国的社会环境的学习，我建议你多去一些山村采风或者去传统市场多走走多看看，深入韩国的角落，否则你的台词对话很容易让观众分分钟出戏。”

“内！”

“你的韩语水平对话没问题，但是正式的书面化还是很弱，我建议你继续加深韩语的学习，尤其是一些标准语的应用。虽然很多韩国人都不明白哪些是标准语，但是放送局是很将就的，如果用语不当是很容易引起放松事故的，到时候背锅的不是制片就是作家，这点你也要加强。”

“内，我知道了。”