4.泰迪熊里的钻石(1 / 2)
之后,339开始在整个高铁里来回走动,仿佛就是在查看人群,寻找那个混上高铁的贼。
所以,钻石——到底藏在什么地方……
赤羽走到女王所在车厢的一个柜台前,要了一听雪碧,然后拿着还带着露水的罐子坐回座位上,注视着女王的一举一动。既然女王说过要是想保护好钻石只要有警察在她的身边就行,那,也就是说,钻石应该就在女王身边。某一个地方,或者就是被女王佩戴在身上的。当然,赤羽也想到了另一种可能——钻石有可能在离女王有一定距离的某一个车厢内,让警卫人员护在旁边只是一个障眼法。她瞧了瞧女王,女王正坐在沙发上,跟杨毅警官聊着天,欢快的样子,还一边笑着。过了一会儿,翼文回到这个车厢,就在他看向女孩的时候,女王唤他过去。
“You are a famous high school detective in China——339,aren't you?(你就是中国赫赫有名的高中生侦探——339,是吗?)”女王问他并让他在自己旁边坐下。
虽然翼文显现出不太愿意的样子,但是处于礼貌还是按照女王的指示坐到她身边,听她说话。
“Yes,her majesty.(是的,陛下。)”翼文回答。
“Can you tell me something about your special job?(你能告诉我一些关于你特殊的工作的事情吗?)”女王笑了笑问他。
翼文不确定地看了一眼杨毅警官,他也犹豫了一下,才用中文告诉翼文:“不要透露机密。”
接着,他朝女王点点头,说:“My main task is to search the secret information of the killer Market, and usually follow the police officers to solve the case.(我的主要任务还是搜查杀手交易市场的秘密内情,通常就跟随警官解决案件。)”说然,还自豪地笑了笑。
“There are few children who can be so efficient as you are.(像你这么小就能这样出色的孩子还真少。)”女王感叹道,接着,女王突然问他:“Has this time been known to anyone about diamonds?(这一次关于钻石的事情是不是已经有外人知道了?)”
“What do you mean?(您是什么意思?)”翼文惊讶地问。
“Someone told me that there are illegal elements on the high-speed rail.(有人告诉我高铁上有非法分子的存在。)”女王紧张地说,声音压得很低,还左右看了看。而“高铁上的非法分子”——赤羽,正一边静静地听着,一边悠闲地喝着雪碧。
突然,女孩站起来,走到杨毅警官的旁边,一副不懂事的样子,拖着警官的袖子说:“叔叔,我的爸爸妈妈怎么样了?”
警官猛然一震,蹲下身来看着女孩,眼里流露出背上的神情。侦探和女王也转过身来,看着这个即将听到最可怕的消息的“女孩”。
“我们很抱歉,小姑娘……”警官叹了口气,摸了摸女孩的头,女孩眼里流露出惊恐的神色,怔怔地看着警官,“你的父母亲的尸体被在地下室发现了——他们已经……不可能再跟你见面了。”
女孩怔了一下,向后退了一步。
而侦探则紧紧盯着这个女孩。
突然,女孩低下头,用手捂住脸哭起来,泪水从指缝间滑落出来。女王同情地看着女王,试图安慰她。这时候,一个听到哭声的男孩走进车舱,手中抱着一个棕色的泰迪熊,留着跟女王一样的淡淡的金色头发和绿色眼睛。
“Mommy, what's going on here?(妈咪,这里怎么了?)”那个5、6岁的男孩发出稚嫩的声音。
“What are you doing here? Didn't you stay with your bodyguards?(你过来干什么?不是让你呆在自己保镖身边吗?)”女王愤怒地站起身来,拽着男孩的手臂就往外走。
男孩一副很不情愿地样子,回头看着中国女孩,眼里流露出一丝惋惜。当女孩抬起头时,男孩挣脱了母亲的束缚,跑到女孩旁边,问道:“Are you okay?(你还好吗?)”
女孩无声地点点头,用手擦着眼泪,抬头看了看男孩。男孩说:“I'am Alston,what's your name?(我叫奥斯顿,你叫什么?)”
女孩抬起头看看他,说:“方玲。”女孩用中文说,因为不知道中文名如何翻译成英文名。
女王再一次走过来,试图把自己的儿子弄回到之前所呆在的地方,但是男孩百般不愿意,想在这里陪着这个丧失了父母女孩。最后,女王也没有办法,只好生气地随他去。男孩坐在女孩的对面,两个人用英文聊起来。当他看到女孩手中只有一听雪碧以后,心想:难道中国孩子没有玩具玩吗?于是,决定把自己的泰迪熊递给她玩。可是,就在这个时候,女王发起火来,严厉地制止了他的行动,说道:“This is a birthday present from your father. Don't give it to anybody else, you know?(这是你爸爸送给你的生日礼物,不要随便给别人,知道吗?)”
女王气势汹汹的样子吓到了男孩和女孩也吓到旁边的警卫。
“为什么一向很慈祥的女王这么对待自己的儿子?”杨毅小声在翼文耳边说。
↑返回顶部↑