第十九章 就叫它热海吧（1 / 2）

“嘿！”比拉姆突然推了玄奘一下，把他的思绪拉了回来。

“你经常这样，呆呆的，想事情吗？”她奇怪地问。

“不常这样，”玄奘笑道，又指着那个跑来跑去的幼女问，“她是你妹妹？”

“不是，”比拉姆说，“我们是一个村的。她叫哈兰，她太小，我要照顾她。”

这时，小哈兰已经采到了一大捧野花，编成一个花环，蹦蹦跳跳地跑了过来，淘气地爬到玄奘腿上，将花环套在他的脖子上。又用手指着那个大湖，跟比拉姆说了一句什么，两个女孩“咯咯咯”地笑了起来。

玄奘伸手将小哈兰抱在怀里，问比拉姆：“她刚才说的什么？”

“她说，她见你喝湖里的水，她问你，好喝吗？”

比拉姆一边问，一边自己先笑起来，样子显得稚拙可爱。

“你跟她说，一点儿都不好喝，”玄奘笑着回答。

比拉姆跟小哈兰一说，怀里的小姑娘再次笑得身体发颤。

玄奘却把目光再次投向那青黑色的湖水中：“这湖真是奇怪，这么冷的天，居然也不结冰。”

“这是圣湖！”比拉姆说，“从来不结冰。再过些日子，我们会来湖边，举行祭礼，祈求风调雨顺，草长得好，牛羊多多。”

小哈兰坐在玄奘腿上，挥舞着两只小手，又咭咭呱呱地说了起来，比拉姆则替她翻译：“她说，这是一座神湖，是天上的神女，梳妆用的镜子。”

一边说，一边比划了一个梳头的动作。

“是雪山神女吧？”玄奘笑问。

比拉姆把他的问话说给小哈兰听，小哈兰用力地点着头，又接着往下诉说……

比拉姆翻译道：“夜晚，湖底有星星，和天上的一样多。那是神女撒下的珍珠。湖底还有行宫，是神女沐浴用的。她们身上披着真正的夜明珠，缀饰着璎珞，所以，湖底永远都是明亮的。还有很多美丽的花朵，谁要是能摘到，神女就会保佑他，终生吉祥如意，没有灾难……”

小姑娘美好的叙述，在苦行僧的心中激荡起无比的欢欣，驱散了旅途中的所有疲劳。再看那个神湖，只觉得水面上斑驳的光影，似乎都涂抹着一层神秘如梦幻般的色彩，显得更加迷人……

“但愿我没有惊动湖神。”玄奘略带几分歉意地说道。

“惊动也没有关系，”比拉姆道，“我们的湖神，对外乡人，很宽容。你家离这儿，远吗？”

玄奘点头：“很远很远。”

“走了那么远，就在这里歇歇脚吧。”比拉姆热情邀请道。

玄奘笑着摇头：“不，我还要到很远很远的地方去。”

“你还要走？”小姑娘有些郁闷，“去哪里？”

“去天竺学习佛法。”

“天竺？离这里，远吗？”

“很远很远，”玄奘道，“天竺是佛陀诞生的地方。”

比拉姆并没有再追问佛陀是什么，她说：“既然还很远，你就在这里多住几天，陪我说话，好吗？”

玄奘愣了一下：“没人陪你说话吗？”

小牧羊女点点头，脸上露出落寞的神情：“这里人很少，小时候，我还有姐姐，还有女伴儿。现在，她们都嫁走了。只有哈兰陪我，她太小，什么都不懂。有时候，山外面会有商人来这里，我就和他们说话，他们中间有好玩的，会讲很多外面的故事；有的就很闷，只知道做生意，挣钱。”

玄奘笑了：“商人么，当然要做生意挣钱了。”

“太闷了，”比拉姆说到这里，又大人似的叹了口气，“现在，大可汗封锁了商道，就算是那种很闷的商人，也见不着了。”

听到这里，玄奘心里一动：“比拉姆，你可知大可汗为何要封锁商道？”

“不知道，”比拉姆道，“这件事，和我，没有关系。”

她眨眨眼睛看着玄奘，又带了几分调侃的味道说：“你若想知道，就住我家里，等他到这儿打猎，你自己问他。”

玄奘并不理会这小姑娘眼中狡黠而又热情的目光，又问：“大可汗经常到这一带来打猎吗？”

“是，”比拉姆张开两只小手比划着，“我们这里野物多，圣湖边，有老虎，还有很多，那么大的野牛、山羊！还有，兔子、獐子、狍子、狐狸……还有，成群成群的狼，巫医说，这里是猎人的天堂！大可汗每年都来，就这个时候，他带着军队来，好多好多的人马！”

说到这里，她的脸色突然阴沉了下来。

“怎么了？”玄奘问，“想是大可汗带那么多兵马来，打扰了你们的清静？”

“不是，”比拉姆闷闷地说道，“前年，大可汗来这儿，他身边有个官儿，看上了我的姐姐依若姆，大可汗带着人马，到我家里，说要把姐姐带走。那么多马，踢踢踏踏的，声音震得耳朵痛……大可汗手里有刀，很亮很亮。阿妈害怕，不敢说话，他们就把姐姐带走了。现在，两年过去了，我们没有再见到她，阿妈常说，也不知依若姆，现在，过得怎样？”

听了这话，玄奘心中暗自溃叹，只能安慰她道：“既然是个突厥官员，你姐姐嫁过去，至少不愁吃穿。”

“是的，”比拉姆道，“阿妈，也这么想。”

玄奘心里却是另一种想法，真是赶得早不如赶得巧。这样看来，不需要到可汗浮屠就有可能见到那个突厥可汗了？若是一切顺利，在这个地方便可得到那位草原霸主签发的关文，以后的路程也不至于再多遇障碍。如果有可能得话，凭他出色的口才，说不定能说服可汗开放商道，也省得那些可怜的商人们困在龟兹动弹不得。

怀里的小哈兰见他不说话，又奶声奶气地来了一句。

“她问，你在想什么？”比拉姆转诉完毕，又叫起来，“你不会真的想去问大可汗吧？别犯傻了！我跟你说，大可汗很厉害，他身边的人，都像恶狼！你别，别往前凑，当心他们不高兴，砍了你的脑袋。”

“你放心吧，”玄奘笑道，“在没有到达婆罗门国之前，贫僧会好好爱惜自己这颗脑袋的。”

说罢拍拍自己的头，两个女孩儿都笑了。

“到我家去吧，”比拉姆已经跟玄奘混熟了，热情地发出了邀请，“就在那边，山脚下。刚挤的羊奶，搀在青稞面里，做出来的热粑粑，好吃得很！”

这真是一个难以抵挡的诱惑！玄奘也不知自己已经有多久没有进过热食了，只记得在雪山上的那段日子，他一直啃着怀里冰冷坚硬的馕饼，啃得咽喉肿胀，嘴巴都起泡了。

犹豫了一下，他终于还是压住了诱惑，摇摇头：“我还要赶路。”

这话虽不是假话，但也明显是托词。按说出家人是不该拒绝施主的好意的，这也是一种结缘。可比拉姆毕竟只是个年幼的小姑娘，还不知她家里都有些什么人，是否方便接待游方僧人，因此想想还是推掉比较好。

比拉姆不高兴了：“晚上不赶路！”

看到玄奘微笑摇头，显是不打算改变主意，小姑娘美丽的小脸上顿时露出了失望的表情。

但毕竟年纪还小，只过了一会儿她就又开心起来：“你现在不赶路？我们不回家，陪你说话。”

说罢，她又对小哈兰说了句什么，小哈兰很高兴地点了点头。

看来，常年在这里放羊，她们也确实太寂寞了些。