538 欧洲行(二)(2 / 2)
一块手表以及一双丝袜,这多少让两个文艺青年有了些底气。然后他们火急火燎的杀入了洛里昂小城之中,用最快的速度将它们变成了钱币。结果让两个文艺青年很兴奋,两样东西一共卖出去二十里弗。两个不食人间烟火的家伙不知道,如果不是他们的装扮过于窘迫,如果不是那个葡萄牙翻译强调过于怪异,并且不是在洛里昂小城出手,而是在巴黎,就这两样足可以卖到三十个埃居,也就是一百八十个里弗。
手握着二十个银币,他们又用最快的速度找了家旅店,吃了一顿简陋到极点的午餐,而后开始思考今后该怎么办。
扣去吃饭以及一天的住宿,还剩下十八个里弗零六个苏。这些钱只够一个人前往维也纳的单程船票,或者是四个人去往巴黎的路费。很显然,找安德鲁这主意从一开始就被放弃了。这年头消息闭塞,就算是去了维也纳,也不见得找到安德鲁。
雇佣的翻译提议返回里斯本,然后被两个文艺青年否决了。他们虽然在里斯本盘横了将近半个月,但并没有标明自己的身份。更要命的是,他们的身份证明已经随着那艘商船沉入了海底。返回里斯本最大的可能,就是落魄街头。因为翻译的再三坚持,陈江华一度怀疑这家伙居心叵测,只是想着自己回家,而根本不考虑别人的死活。
之后他们又提出了各种各样的提议,然后每一种提议,在提出之后不超过一分钟就被否决掉了。其中有一条是保镖头子扎科沃托维奇提出的……这家伙居然要买上几把武器,打算干没本的买卖。真见鬼!先不说在异国他乡,人生地不熟的,抢完了能不能跑掉。能不能抢劫成功都是两说!这年头有钱人都配着武器,而且剑法都不错。黑水的几个没『摸』过几次冷兵器的家伙拿着冷兵器去抢劫……那后果简直不堪设想。
问题很清楚了,不论他们有什么计划,这点钱都不够。也就是说当务之急,他们必须要用手头的十八个里弗赚取更多的钱。
明白关键所在之后,两个文艺青年开始愁眉苦脸地想办法。陈江华表示自己看过很多英语版的名著,只要给他足够的时间,他就能写个差不多出来。到时候卖到出版社,肯定能换取一大笔稿酬……可问题是手头这么点银币,省吃俭用的最多也就坚持一个礼拜罢了。一个礼拜的时间,陈江华能写多少?这也就罢了,别忘了他们现在是在法国,而不是英国。将英文翻译成法文是个巨大的难题。你说什么?身边的翻译?拜托,文学作品的翻译跟口语翻译完全是两回事!
被任楠无情否决之后,陈江华一摊手,表示自己无能为力了。文艺『女』青年任楠思考了一阵,然后骄傲地表示,只要给她画笔、画板、油彩,至不济也是一支铅笔,她就能找到谋生的办法。小小地休憩了一下,下午的时候,任楠带着两名保镖出发了。不出两个钟头,垂头丧气地回来了。油彩实在太昂贵了,手头这点钱根本就买不起。更悲催的是,这年头的欧洲根本就没有铅笔。要想变身街头画家给法国佬玩儿素描,那他们必须要首先发明铅笔。而且在街上『乱』逛的时候,任楠还发现了几个邋里邋遢的同行,捧着画作四处叫卖,那德行跟过年的时候上『门』送财神的没什么区别。
任楠觉着自己要疯了,她对面的陈江华已经疯了。两个文艺青年分别把自己关在房间里,歇斯底里地大喊大叫了一通。看起来他们似乎只能像悲剧中的男『女』主人公,在绝望中落魄街头了。这个时候,扎科沃托维奇敲响了二人的房『门』,表情异常严肃地走进来,沉『吟』了半晌,表示他有赚钱的路子。
……
↑返回顶部↑