第七十七章:抄袭?(1 / 2)

加入书签

原本江莱对“青丘狐传说”的改编只是想做一次尝试,没想到居然这么受欢迎,对于“青丘狐传说”到底有多火,江莱起初其实没有特别直观的感受,毕竟只是网络小说嘛,网上的评论再高那也只是在网上。

可是随着身边越来越多的同学都开始在聊关于“青丘狐传说”的话题,你要是没看过,人家都不乐意跟你玩儿,就连一些男生都开始能跟女生聊的有模有样,江莱这才感觉到,“青丘狐传说”是真的火了。

“哎,李娜,红颜笑的新书你看了吗?”

“青丘狐传说吗?看了啊,可好看了!每天晚上我都躲在被窝里偷偷看呢。”

“花月真的好美啊!”

“…………”

每当这个时候,姜妍和江莱就会心一笑,不过谁也没有提及江莱就是“青丘狐传说”作者,这是属于她们两个人的小秘密,就连霍闫雪和孙萌萌都不知道的秘密。

“哎,莱莱,最后子固跟花月在一起了吗?”

不过私底下姜妍可没少缠着江莱问这问那,要知道她可是“青丘狐传说”的第一个读者呢。

“肯定没有啦!”

一听说话的声音,江莱就知道肯定是程瑄这货,下意识的飘过去一个大白眼。

“哟,没想到我们程大少爷也看女频小说啊!”江莱没好气的刺了一句。

“我才没空看那么无聊的小说呢!”

这话就让姜妍小美女有些不服气了,她可是“青丘狐传说”的铁粉呢。

“没看你怎么知道最后花月没能跟子固在一起?”

程瑄叹气道:“难道你们都不看聊斋志异的吗?真不明白你们这些小女生怎么想的,这么赤裸裸的抄袭,居然还把红颜笑捧到天上去了。”

好吧,江莱承认程瑄的话有一定的道理,“青丘狐传说”的确是建立在“聊斋志异”的基础上再创作的,可是要说“青丘狐传说”是全篇抄袭“聊斋志异”,江莱就不能忍了。

举个例子“聊斋志异”里关于阿秀一篇的原文,仅仅两千多字,而江莱根据电视剧“青丘狐传说”改编关于阿秀一文,却足有十几万字,当然这只是其次,最重要的是,“青丘狐传说”在故事结构上虽然承接了“聊斋志异”,不过剧情方面还是有很大不同的。

电视剧版的“青丘狐传说”为了让得剧情看起来更加丰满,在每个故事里都加入了一些人物和剧情,再用“魅果”一物贯穿剧集,“聊斋志异”虽然是古典名著,不过毕竟是几百年前的产物,很难让现代人产生共鸣,而“青丘狐传说”的故事更加圆润,人物形象更加丰满。

再打个比方当初徐克拍“倩女幽魂”的时候,不也是这么做的吗?“聊斋志异”里关于小倩的原文也不过两千多字,要是靠这两千多字拍一部九十分钟以上的电影,故事得干瘪成什么样子?还能有票房吗?

于是在剧组主创们的二次创作下,成为几代人记忆的“倩女幽魂”出现了,谁能说他们是抄袭呢?

从古至今,文学上的抄袭界定其实是很模糊的,比如“封神演义”和“西游记”里就有很多相似之处,你能说吴承恩和许仲琳谁抄袭了谁吗?

又或者在网络上大火的“悟空传”,你能说“悟空传”抄袭“西游记”吗?

虽然江莱的确是抄袭了电视剧版的“青丘狐传说”,不过在这个时空怎么都算是二次创作吧?

↑返回顶部↑

书页/目录