第116章 难熬(1 / 2)
难道还有别的意思?”胡梦灵明眸眨巴眨巴,眼前出现许多的???
“哦?!「静夜思」难道不是表达思乡之情?!”玄真也不解其意。
“你们啊!都被李白这个大***,大「湿人」给蒙蔽了!”楚吴道:正版翻译是这样的。
我的床前有位叫明月姑娘已脱光,她的皮肤白嫩得就像地上的白霜。
抬起头望着这位光光的姑娘明月,低下头不禁地想起夫人远在故乡。
这首诗反映了「湿人」李白作为一个正常的男人,潇洒的男人,奔放的男人,独自在外地打工,寻花问柳时的矛盾心情。多年来许多学者一直误以为他只是在异乡望月怀念故土,但据《大唐野史》的史料记载,其实那晚李白是在与一位名叫明月的野鸡饮酒作乐时诗兴大发而作的。
“哈哈!怎么样啊!你们全都弱爆了吧!”
“噗哧!”陈才亮忍不住大笑:“哈哈哈……楚吴,你哪来的这雷人翻译,要是被李白知道,恐怕要气活过来!”
胡梦灵嗔道:“弟弟,你好邪恶啊!”
西门萱:“…………!”
玄真:“吴儿竟能另译千古绝诗,真乃当世旷世奇才也!”
陈才亮嘀咕:我看是yin才!
“嘿嘿!很多东西都被那些所谓的文儒墨者给掩藏真相,董村蕊知道不!其实他根本不想舍身炸碉堡的!可是特么的那炸药包两面都有强力胶水,他手甩不开啊!最好光荣挂了!”
楚吴接着道:“还有那抗米援朝之战,那被火烧死的邱绍运,事实上,当他身上着火后,故事中说他直到被烧死都没有出声。不可能!他得承受最高级别的痛苦,怎么可能忍受的了,肯定会叫出来。若叫出来,整个战队就完蛋了!于是,他的连长趁着他还没嚎叫前,就用带消音的抢给他onekill黄金爆头!”
还有那个谁,对对,就是雷子锋,做了好事不留名是吧,可是他偏偏写日记,而且他每次做好事都有摄像头在他旁边,记录他的好事行为,这是为什么!。雷子锋每个月还捐款给穷人,可是有人统计,他的捐款数额远远大于月工资,根本不够救济,那么问题来了,他的钱是哪来的?”
西门萱汗颜:“大师哥,你就爱胡扯,不过也不是没有道理!只是……”
“嘿嘿!其实我也是道听途说!”
“大师哥,我们可都是警察!你小心被查「水表」!”
楚吴:“………好吧!不说就是,我为大家唱一首歌吧!”
“好啊!好啊!弟弟的歌人家还没听过呢!好期待哦!”
西门萱和陈才亮也拍手致好。
楚吴正要亮相他的“绝世”歌喉。
这时“咳咳!”
“师父,你感冒了?”楚吴问。
“非也,为师想跟你们说一件事!”玄真说着,还扭动着手上的扳指。
“师父,难道你要传位与我!放心,只要我做了掌门,肯定让「玄天岭」成为天下第一修真门派,啥龙门居,苍穹境,大蜀山的都膜拜在我脚下!”楚吴说的那是豪气冲天。
“咳咳!吴儿误会了,这戒指有点紧,为师不过想松松!”老头子淡淡的道。
“啊……”
↑返回顶部↑