第24章 翻译官（2 / 2）

下午三点钟，唐呈宇如约来到了中远集团楼下，但是情况跟苏蔓柔想象中的不大一样。唐呈宇并不是一个人来的，他身边的一干人等中，除了工程秘书是他的人，其他人的皮肤都不太黄，只有睫毛是黄的，眼睛却闪着绿光。唐呈宇的英文还算不错，至少日常交流是没有问题的，他一边与外籍工程师朗声交谈着，一边微笑，与许久不见的苏蔓柔打招呼，苏蔓柔却被这个阵势吓坏了。

“这是怎么一回事？你的公司被外商收购了？”苏蔓柔小声对唐呈宇说。

“不是呀！高启那个智障没跟你说吗？我们的那个项目在国内史无前例，现在有许多结构上的问题国内技术解决不了，这是他邀请的国外专家团队，专门解决技术难题的。”唐呈宇从随手带来的提兜里面拿出来一瓶康师傅绿茶，递给了苏蔓柔，“给你，等下唇枪舌战的时候解解渴。”

“哪……哪国人？”苏蔓柔接过贴心的唐呈宇专程为她准备的绿茶，心中却被不祥的预感充斥着。

“欧洲人美国人都有，反正都说英语！”唐呈宇大大咧咧的回答。

“高总没有请翻译吗？”苏蔓柔小心地问。

“翻译？我不知道这个事情呀，平时都是高启他自己请翻译。”无辜的唐呈宇还左顾右盼了一下，“翻译可能还没来吧！”

苏蔓柔感觉到不寒而栗，高启不会是想要自己当翻译吧！怪不得高启刚才神色慌张，躲躲闪闪，原来早已居心叵测。

十多个人在小芳的接待下，都在顶层的大会议室中落座。大家用小学英语，一阵简单的howareyou寒暄之后，会议时间到了，会议室里马上鸦雀无声。

苏蔓柔坐在高启身边，战战兢兢的问：“高总，你今天没请翻译吗？”

“哟！你已经发现啦？”高启老神在在的对她说，“你的英文那么厉害，我还多此一举请翻译干什么？翻译多贵你知道吗，简直抢钱啊！我没有提前告诉你，是怕你打退堂鼓，没关系，会议我来主持，到后来讨论方案和技术难题的时候，与术语相关的部分，你来负责。”

“我……”苏蔓柔手心里满是汗，她刚要说话，高启便打断了他：“现在请翻译也来不及了，你就当帮我一个忙。如果这次做的好，今后你就兼职做翻译，我每个月给你涨一万块钱工资。”高启小声说罢，站起身开始主持会议，根本不给苏蔓柔拒绝的机会。高启心里可是打着小算盘，就算每个月给她一万块钱工资，也比请一个她这种水平的翻译，要便宜许多。

其实苏蔓柔也不太想拒绝了，她之前拒绝了高启，不想做兼职翻译，是因为她的英语知识都来源于书本上，甚至没有跟外国人说过话，她怕自己做不好，而高启现在要逼她上梁山,拿钱来压她，她真的好怕怕哟！不过，进入中远集团需要度过一年漫长的实习期，这一年没有一分钱的工资，还得问家里要钱倒贴房租。现在好了，翻译这个职位是没有什么实习期的，如果每个月能够拿到一万，已经比很多正式的员工工资高了！

苏蔓柔还正在思前想后，就听到高启站在厚厚一沓A0的大图纸前面叫她：“苏工，你来这里看一看！”她一回神，才反应过来会议室里面十几双眼睛不约而同地望着自己。

她应了一声，平复了一下紧张的情绪，起身走了过去。

苏蔓柔身边的唐呈宇不能抑制自己惊讶的表情，难以置信地低声问苏蔓柔：“柔柔，高启刚才说的翻译是你？”

苏蔓柔不着痕迹的点了点头。

唐呈宇总算明白了为什么刚才苏蔓柔那样发问，又对着高启说道：“你居然还让柔柔给你当翻译，你可真抠啊！”

“哼！”高启狭长的眼角瞟了唐呈宇一眼，根本不想甩他。这时旁边的一个身材发福的白人男子开始指着图纸发问，苏蔓柔认真地聆听之后，边听边用中文对高启和唐呈宇说了一遍。其实两人的英文水平也不差，也都听懂了个大概，待苏蔓柔精准地翻译了专业术语之后，两人又同几个本公司的技术骨干交谈几句，自己向国外专家用英文描述，当碰到想不起来的单词，或者词不达意的时候，才请教苏蔓柔。几个回合过后，技术问题已经解决了大半，几个难于攻克的，国外专家们也记在了本子上，准备回去再做研究。

整个过程对苏蔓柔来说，其实相当轻松，并没有要求她逐句的翻译。很快会议开完了，双方都达到了理想的结果。

“哇，柔柔，没想到你这么厉害，大隐隐于市，深藏功与名啊！我都不知道，你的英文居然这么好！”唐呈宇毫不吝啬他的溢美之词，夸赞着，说罢拍了拍苏蔓柔的肩膀，狡黠的看了高启一眼，“看来我得把挖墙脚的事情提上日程了！”

“呈宇，别这么说！”苏蔓柔不好意思了。