第566章 114 沙锅一般大的拳头（2 / 2）

“小凯丽的堂哥”叽哩咕噜地说了一通尼德兰语，不必刘佳出声，凯丽-休斯已主动开始翻译：

“爱德华哥哥说决斗用热动力兵器是作弊喔。”

至于原话里那些“剑是骑士的荣誉”之类的话，她觉得都是些无谓话，所以懒得一一详细翻译了。

刘佳忽然感叹了起来：

“发明枪械的人真心了不起啊，多弱小的人手里一但有了把枪，马上就等于有了一个极有力的拳头。”

对于这种话，凯丽-休斯觉得颇为不满：

“光有工具哪够，智慧才是人类最强大的武器好吧。比方说手枪，如果打不中要害，身上被手枪打中十数发还能活动的人，可是真实存在的喔。”

刘佳解释起自己的说法：

“光这样当然还不够，当然要懂得往哪里打才有效。比如说我真要把人往死里打？我也懂得什么部位才是要害啦。不过我平常总会避免这些地方就是啦。”

他这人好斗不假，街头打架经验极丰富更不假。但归根到底令他好斗的最大因素，只是某种纯粹的雄性天性，既“冲动”或“不识大体”，雄性都会有类似“唯我独尊”的想法，只是或多或少罢，但不是该天性经过后天转化，从而产生的阴暗结果。所以他喜欢打架，但极少主动攻击对手的要害部位，更别说主动恶意动手伤人啦。

见自己的“决斗”对手，即刘佳不打算用武器，爱德华-休斯马上这么表示：

“我－不穿盔甲！”

这些话他是用王土官话在说，自然不必凯丽-休斯充当临时翻译。但接下来的那番话他说着说着，便不由自主地换成了尼德兰语。因为话里许多内容所对应的“上国”官话词句，爱德华-休斯他都说不好，所以不得不又变成尼德兰语。

在自己的异姓妹妹翻译以后，刘佳终于弄清楚对手那“叽哩咕噜”的话到底在说什么。以下是爱德华-休斯那番尼德兰语对应的王土官话译文：

“我只用这柄双手剑跟你打！我刚懂得走路便开始练剑，佩剑和座骑是骑士最可靠的战友，佩剑是骑士手臂的延长，座骑是骑士双腿的延长。骑士与任何对手战斗都不能抛弃最可靠的战友！但与无甲对手战斗的骑士如果还穿着盔甲，那就是骑士的耻辱！”

刘佳的右手向爱德华-休斯一抬：

“随便你穿什么骑什么用什么，我就这么跟你打。空手步行打架是我最擅长的打法，但我不会因为自己擅长什么打法，便硬是要求对手照办，从来都不存在完全公平的战斗！”

他现在已了解到这“决斗”意味着什么，他已用非常正经的态度来面对这场较量。在他现在看来，对手既然说出这种话，便代表自己的对手也很重视男子汉的尊严，这是一场男子汉才有资格参加的较量！

正因为如此，他原本可能会说的某些话，比如“别拿出热兵器来，否则我马上认输”之类的话，他便没再说出口。

石瑞娟再按捺不住意识里的担忧：

“人家正式搏击比赛也会穿护具，哪有你这样的啊？”

凯丽-休斯赶紧附和：

“大姐姐说的很对，大哥哥你别太轻敌了，爱德华哥哥他很强的。”

刘佳先向异姓妹妹表示：

“我知道你堂哥力气很大啦，不过比我还差一点。如果不让他用武器和盔甲，我不是占了他很大的便宜？那打起来还有什么乐趣啊？”

然后安慰他的女朋友：

“你以前也见过我与人动手啦，我比许多正式搏击选手都要强，你放心吧。”

石瑞娟一听这话顿时就急了：

“胖子..。就当我求你了..你就当是为了我..”

最后，在石瑞娟的近乎哀求，以及凯丽-休斯的正经劝告之下，刘佳最终不得不决定戴那顶“牛角盔”。那双皮质护腕倒是他自己主动决定要戴上，因为他觉得戴上护腕也不会碍事，在女朋友和妹妹的劝说下，他决定用这种方式来安定自己两位女伴的情绪。

要完全按他自己的看法，他原本觉得不穿护甲动作最灵活。他是个打惯街头架的人，知道在一对一单挑的时候，速度快的一方往往容易占据更大优势，所以他之前真心打算不穿戴任何护具。要是他觉得那双护腕会碍事？他肯定会用另一种方式来安定自己女伴的心神啦。

作为一个实战派，刘佳觉得要进行一场男子汉之间的较量，也知道“实战从不存在纯粹公平”。他既不会刻意让赛，也不会轻视对手，这都是他重视这场较量的表现！

两个已准备开始“决斗”的年轻人，在比武场上面对面站好。由于两人之间有将近十米的直线距离，即便刘佳看到“小凯丽的堂哥”开始劈砍空气，他意识里也有了“必须谨慎”的想法，但他依然不觉得有多紧张。这自然是受之前的亢奋情绪所影响啦。

他的意识里甚至冒出这种想法：

“上下挥舞？两手一合不就夹住了？”

刘佳此刻的想法，就是所谓的“空手入白刃”啦。他以前在影视作品里见过好多次类似场面，他觉得这种动作相当帅气，所以之前与人打架时他也尝试过几回，每次都能获得成功。

过去的成功经历，加上之前爱德华-休斯曾将佩剑交给刘佳欣赏，在观赏过程中刘佳他发觉“这剑没彻底开刃”，所以他对这做法的危险性一时间被忽略掉了，这也是受之前的兴奋情绪影响所至。

这柄双手剑身两侧虽然看着象“双刃”，但真正需要开出刃锋的位置，此刻却只是光滑的平面。虽说尼德兰人在“决斗”中并不一定要置对手于死地，但这柄剑锋刃处的形态，却不代表爱德华-休斯与别的尼德兰人有别。