【傻大粗溪寒】(1 / 2)
“咳咳!”我用咳嗽声打断了不明男,我今晚还想吃饭啊!
“这位……是将来的日子里,照顾你们的……人,他叫、叫……哎,对了,你叫啥来着?”我给大家介绍的时候,猛然间发现我还不知道不明男的名字!
我居然跟一个陌生人说了那么久的话,还把他领家来给孩纸们当奶爸,归根究底,他就是一个谜一样的怪渣渣!
(这里,来个众王子们的心声:我去!)
那个不明男倒没有不好意思,大大咧咧地走到我小侄儿面前,开始笑嘻嘻地做自我介绍:“我叫溪寒!你们可以叫我寒哥哥,我将来会照顾你们的生活……从我进这个家开始,我就看出了这是一个单亲妈妈含辛茹苦地带大了你们一群孩子,你们一定没有享受过父爱吧!放心吧!我来了之后,我让你们天天都享受父爱!”他做出一个伟大的决定,双眼冒光,他身后的背景突然变成了滔滔浪花敲打在崖边的岩石上,而他……就是那个站在崖边壮烈牺牲的战士!
……好吧,有点儿跑题了,反正大家自行想象吧,标准就是把他想得越怂,那就越靠谱了。
他说的海誓山盟、就差来个山无棱天地合,才敢不给父爱……我听得也有点儿热泪盈眶(那是不可能的……),只不过……小侄儿他们听的是面无表情,他们什么时候开始学我面瘫了?
后来,我才发现,某个傻大粗用汉语描绘了他的心中想法及豪言壮语,而龙马他们……实在是没听懂几个字……
所以说啊!我要紧急教他们汉语了!现在我又得把傻大粗的话再用日语叙述一遍……好累的!
其实翻译完我就后悔了,因为他们所有人的反应都是杀了这个傻大粗……
↑返回顶部↑