Chapter 06（1 / 2）

刚到这个地方时，玛丽经常想，像她母亲班内特太太动辄就大惊小怪的女人，有没有比较好的朋友？

其实各人有各人的缘分，班内特太太虽然聒噪了些，也比较喜欢一惊一乍，但她确实是个爱丈夫爱女儿的中年妇女，有时候也很可爱。所以，班内特太太有一个非常宝贵的邻居——卢卡斯太太。

卢卡斯太太的丈夫威廉·卢卡斯，从前是麦里屯里做生意的。后来机缘巧合，他获得了一个爵士头衔。获得了爵士头衔的卢卡斯先生从此不再做生意，告别了小镇，搬到了离麦里屯大约一英里路的房子里住。那个地方，自从卢卡斯一家搬过去之后，就改名卢卡斯庄园。生意人出身的卢卡斯先生虽然讨厌上了做生意，但是他的骨子里却还是有着商人的本质，待人接物体贴周到，彬彬有礼，谁也不轻易得罪。而在卢卡斯往来的人家当中，班内特一家与卢卡斯的交情最好。

对于卢卡斯先生的做法，玛丽一半表示理解，一般表示……呃，她也不知道该找一个怎样的词来说。倒不是轻视，也不是蔑视，她只是觉得靠做生意发迹不是什么不光彩的事情，即使获得了爵士头衔，也无须从此就讨厌做生意。这个时候商人的地位是不高，但曾经的出身也不是拿粉笔写字，说抹去就能抹得一干二净的。有时候就算是自己想忘记，别人都帮忙记着呢。瞧，她刚来的时候也不知道卢卡斯先生是何许人也，现在不也知道得一清二楚，要是有心，将他祖宗十八代的来历都摸清楚也不是不可能。

卢卡斯太太是个很善良的女人，一直都和班内特太太交情甚好，两家的走动也比较多。舞会上发生了很多事情，尤其是简是唯一一个让宾利先生二度相邀跳舞的人，所以卢卡斯太太第二天就带着她的几个女儿到班内特家里去拜访。

卢卡斯太太有好几个女儿，她的大女儿夏洛蒂今年二十七岁，是个明理懂事的女孩，跟伊丽莎白是很要好的朋友。

两家夫人一见面，相互打过招呼之后，班内特太太就跟夏洛蒂说道：“昨晚你是宾利先生的第一个舞伴呢。”

夏洛蒂笑着说：“可宾利先生喜欢上的，是他的第二个舞伴呀。”宾利先生的第二个舞伴，是简。

夏洛蒂的话，正好就打开了班内特太太的话匣子，“你说的是简吧？我其实也觉得他好像喜欢上了简……”

班内特太太的话匣子一打开，玛丽就有些昏昏欲睡。除了睡眠时间，班内特太太的这些话，她从昨天离开了舞会之后就一直听到现在，都快能倒背如流了。

也不知道夏绿蒂说了什么，只听到班内特太太大声说道：“别提起那个无礼又粗鲁的人了，他那样的一个人，再富有又能怎样？谁被他看上谁倒霉，格朗太太临走前还跟我说，她在达西先生身边坐了半个小时，可达西先生时钟不开口，实在是太无礼。”

“妈妈，我清楚看到达西先生跟格朗太太说话的。”

是非黑白颠倒得太过分，所以简忍不住了，但是被班内特太太瞪了一眼。

话题又绕到了达西先生身上，玛丽觉得她头晕的症状更明显了，她一把拉起夏绿蒂的手，笑着说：“屋里比较闷，我带你到外面走走。你知道吗？我们家花园的玫瑰开得十分好看，我带你去看。”

夏绿蒂一怔，然后笑着点头，“好啊。”

走的时候，夏绿蒂还不忘将她的好朋友伊丽莎白也拖了出去。

“其实达西先生也不是那么糟糕，我只是觉得他不跟丽兹跳舞这一点，做得不够好。”夏绿蒂坐在藤椅上，笑着说。

玛丽说：“光是这一点，就足以让我妈妈记恨他一辈子。当然了，丽兹也不会喜欢他。是吧，丽兹？”

伊丽莎白点头，“不管以后在什么场合上遇见他，我都不想给他好脸色看，当然，如果可以，最好别再见面。”

“也不至于到这个地步。”夏绿蒂说，“达西先生虽然骄傲，但我觉得这也正常，出身好，又有钱，他本人也是个难得一见的优秀男人，样样都比人强，他有骄傲的资本。”

听到夏绿蒂的话，玛丽几乎要感动得泪流满面。从昨晚到现在，大家都在谴责达西，导致她的小心肝很过意不去，因为她心里对达西也没什么恶感。

“我承认你说的是真话，但前提是他别冒犯我。但是他说的话，让我无法原谅他的骄傲，因为我也有属于我的骄傲。”伊丽莎白说。

玛丽笑起来，“所以丽兹，你也记恨他不愿意请你跳舞。”

伊丽莎白点头，“没错。而且，身为一个有风度的绅士，在看到会场上很多姑娘都没有舞伴的情况下，应该主动去邀请姑娘们跳舞。倒不是说他一定要像对方献殷勤，只是这应该是作为一个绅士，最基本的素养。”

夏绿蒂说：“丽兹，你一向都挺能宽容别人所犯下的错误。”

“那是在还没触及到原则问题的时候。”伊丽莎白说。

夏绿蒂跟玛丽对视了一眼，然后两个人又不约而同地笑了起来。

“你们笑什么？”伊丽莎白蹙眉。

玛丽说：“我在笑，原来我们活泼可爱的丽兹，也会为了这些小事耿耿于怀。”

“这怎么能算是小事，我已经决定了从此不会跟他跳舞，就是他来求我，也不跳。”伊丽莎白说着，下巴微微扬起，一副骄傲又动人的模样。这样的直率动人的性格，要放在现代，都不知道可以得到多少男人的爱慕。放在这个时代，倒是可惜了。

玛丽觉得，虽然夏绿蒂总体比不上伊丽莎白，她也羡慕伊丽莎白那样坦荡荡的直率性格，但她却更喜欢像夏绿蒂这样的性格。夏绿蒂这个女孩，确实如同传言中的那样懂事明理。